-
1 beset\ with\ difficulties
-
2 problem is beset with difficulties
Макаров: эту проблему нелегко будет решитьУниверсальный англо-русский словарь > problem is beset with difficulties
-
3 the problem is beset with difficulties
Макаров: эту проблему нелегко будет решитьУниверсальный англо-русский словарь > the problem is beset with difficulties
-
4 beset
beset [bɪˈset](preterite, past participle beset) transitive verb[dangers, fears] assaillir• beset with difficulties [enterprise, journey] semé de difficultés• beset with or by doubts assailli par le doute* * *[bɪ'set] -
5 beset
-tt-, beset heimsuchen; plagen; [Probleme, Versuchungen:] bedrängen* * *past tense, past participle; see beset* * *be·set<-tt-, beset, beset>[bɪˈset]vt usu passive1. (surrounded)2. (affect)\beset by worries von Sorgen geplagt* * *[bɪ'set] pret, ptp besetvt(difficulties, dangers) (von allen Seiten) bedrängen; (doubts) befallen; (temptations, trials) heimsuchento be beset with difficulties/danger (problem, journey etc) — reich an or voller Schwierigkeiten/Gefahren sein
he was beset with difficulties — er wurde von Schwierigkeiten heimgesucht
* * *beset [bıˈset] prät und pperf beset v/t1. a) MIL einschließen, belagernb) anfallen, attackieren2. jemanden (von allen Seiten) bedrängen3. figa) heimsuchen, peinigen:a task beset with difficulties eine mit vielen Schwierigkeiten verbundene Aufgabe* * *-tt-, beset heimsuchen; plagen; [Probleme, Versuchungen:] bedrängen* * *v.bedrängen v.befallen v. -
6 beset
past tense, past participle; see besettr[bɪ'set]1 (attack, harass) acosar, asaltar2 (hem in, surround) acorralar, cercar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be beset by worries/doubts estar acosado,-a por preocupaciones/dudas1) harass: acosar2) surround: rodearadj.• acosado, -a adj.v.• asediar v.• obtruir v.bɪ'setthe way ahead is beset with difficulties — tenemos (or tienen etc) muchos obstáculos por delante
[bɪ'set](pt, pp beset) VT [+ person] acosarhe was beset with or by fears — le acosaban los temores
a path beset with obstacles — (fig) un camino plagado de obstáculos
* * *[bɪ'set]the way ahead is beset with difficulties — tenemos (or tienen etc) muchos obstáculos por delante
-
7 beset
[bɪ'set]1) mil. assediare2) gener. passivo* * *past tense, past participle; see beset* * *[bɪ'set]1) mil. assediare2) gener. passivo -
8 beset
[bıʹset] v (beset)1. осаждатьto beset with questions - осаждать /забрасывать/ вопросами
the problem is beset with difficulties - эту проблему нелегко будет решить
2. окружать3. занимать, преграждать ( дорогу)4. украшать (орнаментом и т. п.) -
9 beset
past tense, past participle; see beset1) angripe, plage (til stadighet), beleire2) stenge inne, omringe3) ( gammeldags) pryde, besettebesetting sin synd man stadig begår, hovedsyndbe beset with difficulties være svært problematisk -
10 beset
1. v осаждать2. v окружать3. v занимать, преграждать4. v украшатьСинонимический ряд:1. worried (adj.) beleaguered; besieged; harried; irked; plagued; stressed; tormented; troubled; worried2. attacked (verb) assailed; assaulted; attacked; fell on/fallen on; fell upon/fallen upon; stormed; struck3. bejewel (verb) begem; bejewel; enjewel; gem; jewel4. besiege (verb) beleaguer; besiege; blockade; encircle; enclose; encompass; invade; invest5. besieged (verb) beleaguered; besieged; blockaded; invested6. decorate (verb) decorate; embellish; garnish; ornament; set; stud7. gemmed (verb) gemmed; jeweled or jewelled8. harried (verb) annoy; badger; bedevil; harried; hound; importune; pester; siege; worried9. hit (verb) aggress; assail; assault; attack; fall on; fall upon; go at; have at; hit; sail in; storm; strike10. infest (verb) infest; overrun; overswarm11. infested (verb) infested; overran/overrun; overspread12. plague (verb) harass; harry; irk; plague; provoke; torment; trouble; worry13. surround (verb) begird; circle; compass; envelop; environ; gird; girdle; girt; hedge; hem; loop; ring; round; surround14. surrounded (verb) circled; compassed; encircled; encompassed; girded or girt; girdled; hemmed; looped; ringed; rounded; surroundedАнтонимический ряд:defend; soothe -
11 beset
[bi΄set] v շրջապատել, պաշարել. beset with questions հարցերով նեղել/տարափ տեղալ. be beset by doubts կասկածներով պա շարված լինել. a pօlicy beset with difficulties բար դություն ներով հղի քաղաքականություն -
12 beset
past tense, past participle; see beset* * *be.set[bis'et] vt 1 atacar, acossar, assaltar. 2 cercar, sitiar, envolver. I am beset with difficulties / estou em situacão difícil. 3 cobrir de (adornos). 4 pertubar. -
13 beset
transitive verb (usu passive)∎ I was beset by or with doubt j'étais assailli par le doute;∎ the whole project is beset with financial difficulties le projet pose énormément de problèmes sur le plan financier;∎ they are beset with problems ils sont assaillis de problèmes(b) (surround) encercler;∎ beset by the enemy cerné par l'ennemi -
14 beset
beset vtr ( prét, pp beset) ( gén au passif) assaillir (with de) ; Mil assiéger ; a project beset with problems/difficulties un projet émaillé de problèmes/difficultés ; a country beset by strikes un pays en proie aux grèves. -
15 beset
{bi'set}
1. обкръжавам, заобикалям
2. обсаждам, нападам
3. затормозвам, спъвам
4. отрупвам, обсипвам (с въпроси и пр.)
BESET with jewels осеян със скъпоценни камъни
5. преграждам, блокирам, задръствам (шосе, път и пр.), BESETting sin най-силно и най-често изкушаващият грях* * *{bi 'set} v (-tt-) (beset) 1. обкръжавам, заобикалям; 2. обсажд* * *обкръжавам; обсаждам; обсипвам; преграждам; блокирам; заобикалям; нападам;* * *1. beset with jewels осеян със скъпоценни камъни 2. затормозвам, спъвам 3. обкръжавам, заобикалям 4. обсаждам, нападам 5. отрупвам, обсипвам (с въпроси и пр.) 6. преграждам, блокирам, задръствам (шосе, път и пр.), besetting sin най-силно и най-често изкушаващият грях* * *beset[bi´set] v ( beset) (- tt-) 1. обсаждам, заобикалям, обкръжавам, обграждам; нападам; a country \beset with severe economic problems страна, затънала в икономически проблеми; \beset by enemies ( difficulties) обкръжен от неприятели (проблеми, трудности); 2. преграждам, блокирам, заграждам, заемам (път); 3. нареждам, обсипвам; \beset with jewels обсипан със скъпоценни камъни. -
16 beset
[bɪ'sɛt]pt, pp beset, vtdręczyć, prześladowaćbeset with dangers/difficulties — najeżony niebezpieczeństwami/trudnościami
* * *[bi'set]past tense, past participle - beset; verb(to attack on all sides: beset by thieves.) osaczyć -
17 beset
bɪˈset осаждать - to * with questions осаждать вопросами - the problem is * with difficulties эту проблему нелегко будет решить - we were * by mosquitoes нас донимали комары - he was * by fear его охватил страх окружать - he was * by the crowd он был окружен толпой занимать, преграждать( дорогу) украшать( орнаментом) - the bracelet was * with pearls браслет был украшен жемчугом -
18 difficulties with which a country is beset
трудности, которые испытывает странаPolitics english-russian dictionary > difficulties with which a country is beset
-
19 (to) beset
(to) beset /bɪˈsɛt/(pass. e p. p. beset), v. t.1 ( di problema, dubbio, ecc.) assediare; assillare; tormentare: Disturbing dreams began to beset him, cominciò a essere tormentato da sogni inquietanti; The task was beset with difficulties, l'incarico era irto di difficoltà2 assalire; attaccare; assediare; circondare. -
20 (to) beset
(to) beset /bɪˈsɛt/(pass. e p. p. beset), v. t.1 ( di problema, dubbio, ecc.) assediare; assillare; tormentare: Disturbing dreams began to beset him, cominciò a essere tormentato da sogni inquietanti; The task was beset with difficulties, l'incarico era irto di difficoltà2 assalire; attaccare; assediare; circondare.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beset with difficulties — index painful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
beset — [[t]bɪse̱t[/t]] besets, besetting VERB (The form beset is used in the present tense and is the past tense and past participle.) If someone or something is beset by problems or fears, they have many problems or fears which affect them severely.… … English dictionary
difficulties — He mau pilikia, hihia, kūpiliki i. See trouble and saying alauā. ♦ To beset with difficulties, ho ohei. ♦ To get into difficulties, ho ohihia. Poetic refer ences to rain and cliffs may signify difficulties … English-Hawaiian dictionary
beset — besetment, n. besetter, n. /bi set /, v.t., beset, besetting. 1. to attack on all sides; assail; harass: to be beset by enemies; beset by difficulties. 2. to surround; hem in: a village beset on all sides by dense forest. 3. to set or place upon; … Universalium
Ireland — Irelander, n. /uyeur leuhnd/, n. 1. John, 1838 1918, U.S. Roman Catholic clergyman and social reformer, born in Ireland: archbishop of St. Paul, Minn., 1888 1918. 2. Also called Emerald Isle. Latin, Hibernia. a large western island of the British … Universalium
Difficulty — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Difficulty >N GRP: N 1 Sgm: N 1 difficulty difficulty Sgm: N 1 hardness hardness &c. >Adj. Sgm: N 1 impracticability impracticability &c.(impossibility) 471 Sgm: N 1 tough work tough work hard work uphil … English dictionary for students
MISHPAT IVRI — This article is arranged according to the following outline: definition and terminology RELIGIOUS HALAKHAH AND LEGAL HALAKHAH common features law and morals de oraita and de rabbanan distinguishing between the two categories legal consequences of … Encyclopedia of Judaism
MIGRATIONS — Jewish migrations have a history of thousands of years: the wanderings of the Patriarchs; the Exodus from Egypt; the Babylonian Exile; the existence of Jewish groups outside Ereẓ Israel in the Second Temple period; the dispersion of the Jewish… … Encyclopedia of Judaism
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
Later Cholas — The Later Chola dynasty ruled the Chola Empire from 1070 C.E. until the demise of the empire in the second half of the 13th century. This dynasty was the product of decades of alliances based on marriages between the Cholas and the Eastern… … Wikipedia
Santa Casa di Loreto (Holy House of Loreto) — Santa Casa di Loreto † Catholic Encyclopedia ► Santa Casa di Loreto (The Holy House of Loreto). Since the fifteenth century, and possibly even earlier, the Holy House of Loreto has been numbered among the most famous shrines of… … Catholic encyclopedia